Djeca čiji roditelji imaju raka
Sadržaj:
- Rak utječe na cijelu obitelj.
- Oglas
- Djeca - Rosalina Zamora, 12, Analiza Zamora, 10 i Victoria Zamora, 9, - nedavno su pretrpjeli gubitak svog oca, veterana ratova u Iraku i Afganistanu koji su umrli u tragičnoj prometnoj nesreći između implementacije.
- "CLIMB mi je pomogla shvatiti što je prolazila moja baka, što bi joj se dogodilo i kakav je rak", rekla je."Na primjer, napravili smo kocku ljutnje i na stranicama smo napisali što bismo mogli učiniti kad se naljiniš. Moja tetka Christine imala je rak pluća i umrla. Kad sam doznala da moja baka ima rak, prva mi je misao bila: "O, ne. "Bojala sam se da će se ista stvar dogoditi s njom. Osjećala sam se jako tužno, kao da nije pošteno, zašto nam se to dogodilo. Bio sam tužan i nervozan. Osjećala sam se prestrašena što će moja baka umrijeti poput tatice i tate. "Victoria je rekla da je naučila kroz program CLIMB da," Ako ste se osjećali kao da ste htjeli plakati, onda samo plakajte, jer ako ga održite u njemu će se izgraditi unutar vas i jedan dan možda samo praska zbog svega "Victoria je rekla da čak i prije nego što je baka izgubila kosu," Bojala sam se zbog toga što je imala rak. Nisam znao što joj se dogodilo, ali CLIMB mi je pomogao shvatiti što je rak. Naučio sam da postoji mnogo raka i kakva je moja baka imala. Imala je rak dojke. Otišli smo i vidjeli koji su strojevi koristili za zračenje i kemoterapiju i da će pomoći mojoj baki da se bolje. "
- "Ovo je žaljenje jer studije pokazuju da kada se stres djeteta smanji, stres roditelja raka se smanjuje, a njegov imunološki sustav bolje odgovara", istaknuo je van Dernoot , "To je win-win situacija. Nezamislivo je da se od roditelja treba očekivati da znaju kako razgovarati s djecom o raku. Oni trebaju stručno vodstvo da to učine. Naša je gorljiva nada da će više centara za raka usvojiti programe psihosocijalne intervencije slične CLIMB-u. "Van Dernoot je primijetio da je CLIMB program sada dostupan u 77 centara za rak u SAD-u, uključujući takve istaknute bolnice kao što su Centar za karcinom MD Anderson, Sveučilište u Teksasu, Centar za karcinom Sveučilišta Colorado, Memorial Sloan Kettering Cancer Center u New York, i Centri za liječenje raka u Americi u Philadelphiji.
- Svaki od roditelja koji je intervjuirao za ovu priču odjeknuo je osjećaj da, dok se njihova djeca bore, često također pobjeđuju.
Prvi dan proljeća 2007. godine Francesca Giessmann, 43, voditelj marketinga i holistički zdravstveni trener iz Kirkland, Washington, ubrzana je u hitnu službu s teškim bolovima u trbuhu.
Nakon brojnih testova, liječnici su joj dali dijagnozu stadija 3 ne-Hodgkin limfoma.
AdvertisementAdvertisementShocked i saddened vijesti o svom raku, Giessmann misli brzo okrenuo prema njezinu sinu, Leo, koji je pretvorio 3 godine prethodnog mjeseca.
- moj rak je napravio [moj sin] malo odrastao prebrzo. On je osjetljiviji i mislim da ima razumijevanje krhkosti života. Francesca Giessmann, preživjela raka"Leo je bio vrlo mlad i nije mogao u potpunosti razumjeti što se događa", rekao je Giessmann. "Naš pedijatar sugerirao je da pokušavamo zadržati sve normalno. Proveo sam dosta vremena u krevetu. Leo se odnosi na moju bolest na temelju moje luke. Mislio je da sam imao boo-boo. „
Advertisement Leo je sada, kao što ga Geissmann opisuje, artikuliran preteen koji je došao u doticaj s rakom njegove majke."Često sam čuo kako kaže kako mu je mama imala rak i" ona je pobijedila ", rekao je Giessmann. "To su jednaki dijelovi koji su srcepilni i srdačni. Vrlo je zaštitio od mene. Moj rak ga je učinilo da odraste malo prebrzo. On je osjetljiviji i mislim da ima razumijevanje krhkosti života. „
Objavljeno
Pročitajte više: Liječenje raka ostavlja preživjelima PTSP ožiljcima »Milijuni s rakom
Rak utječe na cijelu obitelj.
No, emocionalni i psihosocijalni utjecaj na dijete čiji roditelj ima rak često prolazi nezapažen i bez nadzora.
American Cancer Society procjenjuje da će oko 1. 7 milijuna odraslih osoba biti dijagnosticirano s rakom u 2016. godini. To ostavlja 749.000 djece mlađe od 18 godina koje će biti zahvaćene ove godine.
Procjenjuje se da trenutno živi gotovo 3 milijuna djece mlađe od 18 godina s izazovom suočavanja s roditeljem koji ima rak.
AdvertisementAdvertisement
Za Giessmann i mnoge druge majke i očeve, rak je obrazovanje ne samo za opstanak nego i za roditeljstvo.
Kako zadržati svoju djecu sretnom i učiniti da se osjećaju sigurno kada ste bolesni, i preplašili se i borite se protiv potencijalno kobne bolesti?
Jednostavno, budite iskreni koliko možete sa svojom djecom i pokušajte ostati jaki i pozitivni ", čak iu najtamnijim vremenima", rekao je Eric Wassyng, 63, tehnički pisac iz predgrađa sjeverne Virginije.Njegova 26-godišnja kći imala je 14 godina kada je u travnju 2004. godine s dijagnozom malih limfocitnih limfoma.
Oglas
"Bio sam otvoren za sve što sam prolazio", rekao je Wassyng. "Moja kćer je prirodno znatiželjna i zapravo učinila je svoje istraživanje i došla do praktički ispravne dijagnoze. Obavijestila sam je da je moj život definitivno prijetio, ali sam bio najbolji mogući liječnik i odlučio sam se boriti protiv njega. zadržali su neke informacije. "Wassyng, koji je bio u oprostu od 2005. godine, dobio je autologni transplantaciju matičnih stanica, rekavši kako njegova kćer samo želi biti uvjerena da će dugo imati tatu.
AdvertisementAdvertisement
"Tri godine nakon moje dijagnoze, moja supruga je također imala rak", rekao je. "Ona je također u potpunoj remisiji sada. Nakon što je doživio jedan roditelj s rakom, definitivno je pomogao joj da prođe kroz još jedan. Naša je mala obitelj došla u skladu s našom smrtnošću. "Pročitajte više: treba li djecu biti prisiljena podvrgnuti liječenju raka? » Za mnoge obitelji
Mnogi roditelji intervjuirani za ovu priču s dijagnozom raka složili su se da je ponekad teško pronaći prave riječi kada govori svojoj djeci o raku i djetetovu ljutnju, tugu, zbunjenost i strah.
Oglas
Onkolozi i ostali na medicinskom timu pacijenta raka obično se usredotočuju na liječenje bolesnika. No, roditelj je prva briga za svoju djecu - područje koje roditelji kažu da mnoge bolnice za rak ne odgovaraju na odgovarajući način.
Teresa Thorson, 48, je vozač školskog autobusa iz Wisconsina koji pokazuje konje i udana majka dvoje djece. Kad je početkom ove godine počela liječiti rak svog raka maternice, nije željela znati u kojoj je fazi bila njezina raka ili koliko su njezine šanse za preživljavanje.AdvertisementAdvertisement
"Upravo sam znao da se moram boriti za svoju djecu", rekao je Thorson, koji se okrenuo Dječjim životima uključiti trenutke hrabrosti (CLIMB).
Program je nacionalni prvi istraživački temeljen psihosocijalni program za intervenciju djece koja imaju roditelja s rakom.Probudila sam se i odvela djecu u školu. Baš bih to malo zamijenio i vratio se natrag u krevet. Teresa Thorson, preživjela raka
CLIMB pomaže djeci da se bave osjećajima tuga, tjeskobe, straha i ljutnje i potiče bolju komunikaciju između djece i njihovih roditelja.
CLIMB, koja je djelovala u bolnici u kojoj je Thorson primila njeno liječenje, dio je Zaklade za dječju posteljicu, svjetske neprofitne organizacije u Coloradu. Njegova je misija pomoći djeci koja imaju roditelja, baka i djed ili skrbnika s rakom.Thorson je rekla da joj je sin Tylor, 13, a kći Cloe, 9, započela program u travnju samo nekoliko dana nakon što je njihova baka umrla od raka i baš kao što je Thorson započeo s njom.
"Tylor je tih. On nije veliki govornik.Ponekad je to poput povlačenja zuba ", rekao je Thorson. "Program CLIMB dobio mu je preko njega, poslije se vratio kući sretnijim. Iskreno mislim da je za njih obojica čudesa. Također je pomoglo kad su otkrili da druga djeca u grupi CLIMB prolaze kroz istu stvar. Postojala je još jedna obitelj, dvoje druge djece, a ne ogromna skupina, ali svi su stigli, kliknuli su. Kad je Thorson izgubio kosu od kemoterapije, odreza je sinovu kosu, a onda ga je upitala želi li joj rezati kosu.
"Morao je zagrliti glavu oko činjenice da će mi obrijati glavu", rekla je s nasmijanim suzama. "Moja kćer mu je pomogla da odreže kosu. Tylor je vršio glavu i Cloe je napravio leđa. "
Thorson, koji je još uvijek usred kemoterapije, rekao je da kao roditelj s rakom ponekad osjećate" bespomoćno ".
"Prepustila sam se i odvela djecu u školu", rekla je. "Baš bih je samo varao i vratio u krevet. Ali postoje noći kad se ne osjećam dobro, a ja im kažem: 'Ne mogu vas staviti u krevet, večeras morate staviti mamu u krevet. ''
Pročitajte više: Imunološki sustavi sada su glavni fokus liječenja raka »
Unučadi također trebaju podršku
Barb Williams, 62, koji radi s djecom s posebnim potrebama u Caldwellu, Idaho prije godinu dana.
Bila je zabrinuta zbog toga kako će njezina tri unuka, s kojima je blizu, preuzeti vijesti.
Djeca - Rosalina Zamora, 12, Analiza Zamora, 10 i Victoria Zamora, 9, - nedavno su pretrpjeli gubitak svog oca, veterana ratova u Iraku i Afganistanu koji su umrli u tragičnoj prometnoj nesreći između implementacije.
Sva troje djece sudjelovala su u programu CLIMB, zajedno s majkom, Ashley Zamorom i njezinim dečkom.
Sve moje kćeri reagirale su na očevu smrt, na smrt svoje velike tetke, i na raciju svoje bake na različite načine. Ashley Zamora, kći oboljelih od raka
"To je puno pomoglo djeci, pogotovo sa svojim strahom i nepoznatim", rekao je Williams.
Ashley Zamora rekla je da su joj tri kćeri vrlo blizu bake i već su izgubili svog oca i voljenu tete koja je umrla od raka.
"Sve moje kćeri reagirale su na očevu smrt, na smrt svoje velike tete i na rak njihove bake na različite načine", objasnio je Zamora. "Moja najmlađa kći se bojala približiti se svojoj baki. Bojala se da bi to moglo biti zarazno. A moja najstarija kći upravo je potpuno zatvorila. CLIMB je pomogla svima da se nose. "Pročitajte više: Jedan otac porazi rak raka mokraćnog mjehura zahvaljujući novom tretmanu»
Malo dijete uči da se nosi
Gubitak oca za prometnu nesreću, a zatim veliku tetu od raka, a potom vidjeti svoju baku kroz liječenje raka čini se previše za bilo koje dijete da obrađuje.
Ali Victoria Zamora, 9, izjavila je Healthlineu kako je CLIMB program pomogao da prođe kroz njega.
"CLIMB mi je pomogla shvatiti što je prolazila moja baka, što bi joj se dogodilo i kakav je rak", rekla je."Na primjer, napravili smo kocku ljutnje i na stranicama smo napisali što bismo mogli učiniti kad se naljiniš. Moja tetka Christine imala je rak pluća i umrla. Kad sam doznala da moja baka ima rak, prva mi je misao bila: "O, ne. "Bojala sam se da će se ista stvar dogoditi s njom. Osjećala sam se jako tužno, kao da nije pošteno, zašto nam se to dogodilo. Bio sam tužan i nervozan. Osjećala sam se prestrašena što će moja baka umrijeti poput tatice i tate. "Victoria je rekla da je naučila kroz program CLIMB da," Ako ste se osjećali kao da ste htjeli plakati, onda samo plakajte, jer ako ga održite u njemu će se izgraditi unutar vas i jedan dan možda samo praska zbog svega "Victoria je rekla da čak i prije nego što je baka izgubila kosu," Bojala sam se zbog toga što je imala rak. Nisam znao što joj se dogodilo, ali CLIMB mi je pomogao shvatiti što je rak. Naučio sam da postoji mnogo raka i kakva je moja baka imala. Imala je rak dojke. Otišli smo i vidjeli koji su strojevi koristili za zračenje i kemoterapiju i da će pomoći mojoj baki da se bolje. "
Victoria je zaključila:" Sretna sam što je moja baka preživjela i da joj kosa raste i da je izvrsna. Toliko volim baku. "
Pročitajte više: Male skupine raka mogu biti korisnije»
Program se brzo širio
Peter van Dernoot, bivši izvršni odbor za odnose s javnošću, utemeljio je Zakladu za djecu u 2001. godini nakon što mu je supruga dijagnosticirana karcinom pluća joj 40 godina. On je rekao da je misija zaklade osigurati da svako dijete čiji je roditelj s dijagnozom raka dobio rane alate i emocionalnu potporu za rješavanje.
"Čak i sada, 36 godina nakon što smo razgovarali s našom dvoje malodobne djece da im je mama imala rak, i dalje se emocionalno zamrzavaju kada se pita za preporuku mojega iskustva", rekao je van Dernoot, koji je i dalje predsjednik upravnog odbora zaklade, Iako centri za rak daju sve bolju terapiju za liječenje raka svojim pacijentima, dodao je, oni su jadno nemarni u pružanju emocionalnih strategija za ostatak obitelji, posebice djece.
Nezamislivo je da se od roditelja treba očekivati da znaju kako razgovarati s djecom o raku. Oni trebaju stručno vodstvo da to učine. Peter van Dernoot, Zaklada za dječje stablo
"Ovo je žaljenje jer studije pokazuju da kada se stres djeteta smanji, stres roditelja raka se smanjuje, a njegov imunološki sustav bolje odgovara", istaknuo je van Dernoot, "To je win-win situacija. Nezamislivo je da se od roditelja treba očekivati da znaju kako razgovarati s djecom o raku. Oni trebaju stručno vodstvo da to učine. Naša je gorljiva nada da će više centara za raka usvojiti programe psihosocijalne intervencije slične CLIMB-u. "Van Dernoot je primijetio da je CLIMB program sada dostupan u 77 centara za rak u SAD-u, uključujući takve istaknute bolnice kao što su Centar za karcinom MD Anderson, Sveučilište u Teksasu, Centar za karcinom Sveučilišta Colorado, Memorial Sloan Kettering Cancer Center u New York, i Centri za liječenje raka u Americi u Philadelphiji.
Prošle je godine program, koji je u 18 centara u sedam drugih zemalja, poslužio oko 1 560 djece s programom CLIMB, koji predstavlja više od 600 obitelji.
Nedavna studija CLIMB-a od strane Instituta Omni izvijestila je o prvoj kvantitativnoj analizi učinaka programa. Studija je procijenila psihosocijalne prednosti intervencije CLIMB u 45 djece u dobi od 6 do 11.
Pallavi D. Visvanathan, Ph. D. na OMNI Institutu i Amanda J. Shallcross, ND, MPH na New York University of Medicine, vodio je studiju.
Pokazalo se da djeca koja su se upisala u program imala su statistički značajna poboljšanja koja se bore s takvim pitanjima kao što su komunikacija roditelj-dijete, emocionalni simptomi, usamljenost, problemi s vršnjacima i pozitivno društveno ponašanje.Šteta mi je koliko roditelja kažu da kad im je dijagnosticirana raka, njihova prva zabrinutost bila je njihova djeca. Nije njihovo liječenje, ne same. Denis Murray, Zaklada za dječje drvorede
Denis Murray, izvršni direktor Zaklade Dječje stabla, izjavio je za Healthline: "Pojavljuje mi se koliko roditelja kažu da kad im je dijagnosticirana raka, njihova prva zabrinutost bila je njihova djeca. Nije njihovo liječenje, ne same. "Murray, sam preživjeli rak melanoma, čiji je otac umro od raka gušterače kada je imao 15 godina, rekao je da plan liječenja raka nije sveobuhvatan dok ne uključuje brigu za djecu pacijenta.
"Djeca će znati da nešto nije u redu", rekao je Murray. "Kada se dovedu u izazov suočavanja s rakom roditelja, iznenadit će vas njihovom snagom, njihovim uvidom i podrškom koju mogu pružiti, iako su oni samo djeca. "Iznenadit će vas svojim hrabrošću. "
Pročitajte više: Cijena lijekova protiv raka je porasla od 2000. godine»
Roditelji djece s posebnim potrebama
Cathy Morris, 45, vjenčana je i ima tri dječaka - sina Dylana i stepons Nick i David.
Kad je saznala da ima rak, Morris nije bio siguran kako će podijeliti te informacije s Dylanom, koji ima autizam i Touretteov sindrom.Morris je rekao da u početku nije vjerovala da je Dylan razumio.
Ali kako je stariji, "On postavlja pitanja i odgovoram im iskreno i istinito što je više moguće. Ponekad je teško znati što on osjeća. Povremeno će mi reći da je tužan i da ne želi da umrem. Samo ga podsjećam da nemam plana o napuštanju. "
Njena uloga kao osoba s rakom i roditelj djeteta s posebnim potrebama nije bila lak zadatak. Morris je rekao: "Vjerujem da bez obzira na vaše putovanje kada se bavite rakom, postoje samo neke stvari koje ne možete izgubiti: vaš smisao za humor, sposobnost zabave, pokazivanje ljubavi onima koji su najvažniji, biti moći tražiti pomoć i najvažnije se pomagati sami. "
Mladi dječak ga iznosi
Svaki od roditelja koji je intervjuirao za ovu priču odjeknuo je osjećaj da, dok se njihova djeca bore, često također pobjeđuju.
Roditelji su jednoglasno složili da su djeca elastična i jača, hrabra i svjesnija što se događa od odraslih koji ponekad misle ili očekuju.
Kada je upitan kakav bi savjet dao drugoj djeci koja imaju mamu, tatu ili bake i djed s rakom, Leo Giessmann, 12-godišnji sin preživjelih Francesca Giessmann, rekao je: "Rekao bih da ostanem mirno. Uvijek ih podržavajte. I odlazite u bolnicu da ih vidite, čak i ako je to bol. Nikad ne gubi nadu. Uvijek postoji šansa. "
Urednikova napomena:
Osim što je novinar, Jamie Reno je trostruka preživjela IV non-Hodgkinov limfom u stadiju IV i nacionalni zagovornik pacijenata s rakom i njihovim obiteljima. Njegova hvaljena knjiga o dječaku koji se suočava s rakom svoje majke zove se "Snjegović na šumarku".
// www. pitchersmound. org /
